俞鹿希接到周娜的电话要打印文件，结果不小心把俞小天发给自己的修炼手册打印出来，此时林楠也走过来去拿文件，俞鹿希担心修炼手册被林楠看见连忙冲过去，结果没站稳抱住了林楠的大腿。俞鹿希将错就错跪在地上叫林楠师傅，他趁机将打印机里的修炼手册打出来，林楠非常生气打电话要求开除俞鹿希，俞鹿希自然也不甘心，立刻让弟弟俞小天给自己准备东西。林楠的好友赵俊然接到他的电话后赶紧骑着小电驴去公司，结果路上一辆商务车停在了他面前，原来是赵父，赵父让儿子赵俊然不要一天干些小事，让他尽快回家帮公司的其余。从父子两人的谈话就可以看出赵俊然和父亲的关系显然不是很好，弟弟还在一旁劝阻他，可赵俊然根本不当回事，赵父生气离开了。赵俊然生气在地上吐了一个口香糖，这时周娜骑着机车过来了，看见赵俊然吐在地上的口香糖让他捡起来。赵俊然瞬间被周娜身上的帅气所迷惑，乖乖捡起了地上的口香糖。周娜戴上头盔直接离开了，赵俊然过了几秒才回过神来，骑上自己的小电驴去风凌公司。林楠向大家介绍赵俊然是自己多年的好友，也是配音高手，不过还是要和大家一起接受训练，赵俊然自然是答应了。赵俊然正和林楠谈话，这时周娜进来了，周娜对赵俊然第一感觉非常不好，觉得赵俊然是一个不讲公德的人。林楠告诉周娜自己要开除俞鹿希，周娜却说帮不了他，林楠走出去一看，整个办公室都被俞鹿希用假麦子装饰起来了，就是在无时不刻提醒林楠就试麦大。林楠生气将俞鹿希叫到一边，俞鹿希却说自己是希望“路遥”能够大麦，俞鹿希在无时不刻都用麦字来提醒林楠，林楠很是无语。到了配音训练的时候，俞鹿希也过去当旁听生。老师表演完后，林楠让大家说说感受，几个学员都没有说出关键点，没想到一旁的俞鹿希倒是抓住了每一个老师配音的关键所在，而且说的很细腻，不得不说俞鹿希对配音真的是很有了解。周娜告诉林楠，飞大已经将林楠和自己吵架的视频发到了网上，现在舆论都倒向了飞大，对林楠非常不利，可林楠却毫不在乎。俞鹿希也看见了这个视频，急忙交给了弟弟俞小天，想让他也能帮忙想办法。此时风凌门口已经围堵了很多记者，俞鹿希看见林楠出去担心他会收到危险赶紧出去拉着林楠往外跑两人躲到了车子中间，俞小天则负责去引开记者。俞鹿希恳求林楠当自己师傅，如果不同意自己现在就大声叫麦大，记者肯定会被吸引过来。在这种情况下，林楠只好答应了，俞鹿希非常高兴还拥抱了林楠。回去后俞鹿希还主动给林楠发了晚安短信，俞小天则帮林楠把视频恢复，已经明显发现林楠的声音是被合成的，况且还找到了飞大的同时和四个女人谈恋爱的聊天记录。一大早就放在了飞大面前，飞大自然是无话可说只能抵着头离开了。飞大想去抢过俞鹿希手中的手机，还好林楠拦住了飞大的手，林楠还让俞鹿希下午一起进录音棚跟着学员一起学习，俞鹿希非常高兴。