座山雕让鞠梅英带路，前去袭击小分队。鞠梅英爽快地答应，因为她早已将群众转移到西山的山洞之中，少剑波也安排李勇奇带着民兵同志在沿途设好了埋伏。眼看着离火线越来越近，座山雕派飞龙前去探路，鞠梅英还欲再往前走，座山雕却突然谨慎起来。眼见着土匪要撤，鞠梅英大喊着让李勇奇开火，不要错过这个机会。李勇奇不忍心看着鞠梅英眼睁睁的被炸死，但也无法让土匪在眼皮子底下逃跑。于是引爆了火线，飞龙手下被纷纷炸死，混乱中，鞠梅英亦疯了似的抢过刀将冯老六刺死。小分队听见动静后，子弹一连串地射来，鞠梅英倒在了血泊之中，她仿佛再次听到了熟悉的国歌，看到丈夫和女儿，听到远方吹起了她最喜欢的口琴声。鞠梅英牺牲了，但她用自己一个人的命要了十几个土匪的命，她死而无憾。千面佛万万没想到自己精心设计的计划竟然失算，他痛恨小分队竟如此狡猾，不禁怒上心头。座山雕夜袭夹皮沟结果被少剑波堵了个正着，最终威虎山损失惨重，失去了一百多名士兵，滨绥图佳保安司令部得知消息后也紧张起来，侯殿坤担心座山雕不再信任他们。关毅忠也有这样的担心，便建议侯殿坤以滨绥图佳保安司令部的名义嘉奖座山雕，表面嘉奖，实则安抚座山雕，避免让座山雕以为自己被人利用了，日后好继续为消灭共党小分队做贡献。侯殿坤觉得有道理，便嘉奖了座山雕五万大洋和一些枪支弹药。其他人看座山雕没有成功袭击共产党，还能拿到钱和武器，免不了心里不服，但从大局出发，也找不到别的办法，只能冷嘲热讽关毅忠。而另一边，鞠梅英牺牲的消息也传回了牡丹江军分区，田副司令听到消息后，非常难过，发誓一定要为鞠梅英报仇。而小分队里也因为鞠梅英的去世而沉浸在悲伤中，少剑波一整天不吃不喝坐在山上，这样下去，少剑波的身子便受不了了。杨子荣急中生智，叫来白茹，因为这个时候，少剑波大概只能听进白茹的话了。果然，经过白茹的劝慰，少剑波大哭着发泄悲伤情绪，他发誓一定要为姐姐报仇。死里逃生的郑三炮和蝴蝶迷一路逃亡，如今的两人没有钱也没有了依靠，郑三炮用马车拉着蝴蝶迷逃到城外。蝴蝶迷想去投奔威虎山，郑三炮也觉得这可能是最好的出路了，但是，怕去了威虎山人嫌狗不耐，总被人穿小鞋，日子不好过。最重要的原因是找不到前往威虎山的路。蝴蝶迷觉得有道理，但是，也没有更好的办法，两人决定去大锅盔滨绥图佳保安司令部看看能不能找到出路。蒋继忠遗忘在周抽屉里的电报出卖了他，队伍里果然有了内鬼，田副司令已经完全掌握了蒋继忠是内奸的事情，只是不清楚他在电报中所说的，静等年关是什么意思。田副司令决定以不变应万变，派人密切关注蒋继忠。